DATA PROTECTION
DATA PROTECTION

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided for our data protection officer:

Information about your data stored by us and their processing (Article 15 GDPR),

Correction of incorrect personal data (Article 16 GDPR),

Deletion of your data stored by us (Article 17 GDPR),

Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Article 18 GDPR),

Objection to the processing of your data by us (Article 21 GDPR) and

Data transferability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us (Article 20 GDPR)

If you have given us your consent, you can revoke this at any time with effect for the future.

You can contact a supervisory authority at any time with a complaint, e.g. B. to the competent supervisory authority of the federal state of your place of residence or to the authority responsible for us as the responsible body.

A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html .

Tipo y finalidad del tratamiento:

Si accede a nuestro sitio web, es decir, si no se registra o no envía información, la información de carácter general se registra automáticamente. Esta información (archivos de registro del servidor) incluye, por ejemplo, el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet, su dirección IP y similares

En particular, son tratados para las siguientes finalidades:

Garantizar una conexión sin problemas al sitio web,

garantizar un uso fluido de nuestro sitio web,

Evaluación de la seguridad y estabilidad del sistema.

para optimizar nuestro sitio web.

No utilizamos sus datos para sacar conclusiones sobre su persona. Nosotros evaluamos estadísticamente la información de este tipo, si es necesario de forma anónima, para optimizar nuestro sitio web y la tecnología detrás de él.

Base jurídica e interés legítimo

El procesamiento se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD sobre la base de nuestro interés legítimo en mejorar la estabilidad y la funcionalidad de nuestro sitio web.

Beneficiario

Los destinatarios de los datos pueden ser proveedores de servicios técnicos que actúan como procesadores para la operación y mantenimiento de nuestro sitio web.

cookies

Este sitio web utiliza cookies y tecnologías similares, que son pequeños archivos o textos breves que se descargan en un dispositivo cuando un visitante accede a un sitio web o aplicación. Para ver las cookies colocadas en su dispositivo, consulte Acerca de las cookies que usa Squarespace.

Estas cookies funcionales y necesarias siempre se utilizan, ya que permiten que Squarespace, nuestra plataforma de alojamiento, le entregue este sitio web de forma segura.

Como se describe a continuación, estas cookies de análisis y rendimiento solo se utilizan en este sitio web si acepta nuestro banner de cookies. Este sitio web utiliza cookies de análisis y rendimiento para proporcionar información sobre el tráfico del sitio web, la actividad del sitio web y otros datos.

duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para el propósito de la recopilación. Este es generalmente el caso de los datos utilizados para proporcionar el sitio web cuando finaliza la sesión respectiva.

Si los datos se almacenan en archivos de registro, este es el caso después de 14 días como máximo. El almacenamiento más allá de esto es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se anonimizan para que ya no sea posible asignar el cliente que llama.

Disposición prescrita o requerida

La provisión de los datos personales antes mencionados no es requerida por ley ni por contrato. Sin embargo, sin la dirección IP, no se puede garantizar el servicio y la funcionalidad de nuestro sitio web. Además, es posible que los servicios individuales no estén disponibles o estén restringidos. Por esta razón, se excluye una objeción.

Type and purpose of processing

For the delivery of our newsletter, we collect personal data that is transmitted to us via an input mask.

For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to check that the owner of an e-mail address is actually registering, we use the "double opt-in" procedure. To do this, we log the registration for the newsletter, the sending of a confirmation email and the receipt of the response requested here. Further data is not collected.

legal basis

On the basis of your expressly given consent (Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO), we will regularly send you our newsletter or comparable information by e-mail to the e-mail address you have provided.

You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for sending the newsletter at any time with effect for the future. There is a corresponding link in every newsletter. You can also unsubscribe directly on this website at any time or inform us of your revocation via the contact option given at the end of this data protection notice

Recipient

Recipients of the data may be processors.

Storage duration

The data will only be processed in this context as long as the corresponding consent has been given. After that they will be deleted.

Provision prescribed or required

The provision of your personal data is voluntary, based solely on your consent. Unfortunately, we cannot send you our newsletter without your consent.

Withdrawal of consent

You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for sending the newsletter at any time with effect for the future. Unsubscribing can be requested via the link contained in each e-mail or to the data protection officer listed below or the person responsible for data protection.

In order to protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.

This website uses the remarketing function of Google Inc. The operator of the Google Remarketing services is Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter "Google").

The function is used to present interest-based advertisements to website visitors within the Google advertising network. A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognize the visitor when he or she calls up websites that belong to the Google advertising network. On these pages, the visitor can be presented with advertisements that refer to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information: https://policies.google.com/privacy . There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

withdrawal of consent

The provider currently offers no option for a simple opt-out or blocking of data transmission. If you want to prevent your activities on our website from being tracked, please revoke your consent for the corresponding cookie category or all technically unnecessary cookies and data transmissions in the cookie consent tool. In this case, however, you may not be able to use our website or only to a limited extent.

Our website uses Google Conversion Tracking. The operator of the Google AdWords services is Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. If you came to our website via an ad placed by Google, Google Adwords will place a cookie on your computer. The conversion tracking cookie is set when a user clicks on an ad served by Google.

If the user visits certain pages of our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page. Each Google AdWords customer receives a different cookie. This means that cookies cannot be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which users can be personally identified.

You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information: https://policies.google.com/privacy . There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

Withdrawal of consent

The provider currently offers no option for a simple opt-out or blocking of data transmission. If you want to prevent your activities on our website from being tracked, please revoke your consent for the corresponding cookie category or all technically unnecessary cookies and data transmissions in the cookie consent tool. In this case, however, you may not be able to use our website or only to a limited extent.

In order to display our content correctly and graphically appealing across browsers, we use "Google Web Fonts" from Google LLC (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter "Google") to display fonts on this website.

You can find more information about Google Web Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/ .

If you have given your consent, Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (hereinafter: "Google"), is used on this website. Google Analytics uses so-called "cookies", i.e. text files which are stored on your computer and which enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Due to the activation of IP anonymization on this website, however, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can find more information on terms of use and data protection at https://www.google.com/analytics/terms/de.html and at https://policies.google.com/?hl=de .

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.

The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data that has reached the end of its retention period is automatically deleted once a month.

withdrawal of consent

You can opt out of being tracked by Google Analytics on our website by clicking this link . An opt-out cookie will be installed on your device. This will prevent future detection by Google Analytics for this website and for this browser as long as the cookie remains installed in your browser.

You can also prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full.

You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: Browser add-on to deactivate Google Analytics .

Type and purpose of processing

The data you enter will be stored for the purpose of individual communication with you. This requires you to provide a valid email address and your name. This is used to allocate the request and then to answer it. Providing further data is optional.

legal basis

The data entered in the contact form is processed on the basis of a legitimate interest (Article 6 (1) (f) GDPR).

By providing the contact form, we would like to make it easy for you to contact us. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.

If you contact us to request an offer, the data entered in the contact form will be processed to carry out pre-contractual measures (Article 6 (1) (b) GDPR).

Recipient

Recipients of the data may be processors.

Storage duration

Data will be deleted no later than 6 months after processing the request.

If there is a contractual relationship, we are subject to the statutory retention periods according to the German Commercial Code and delete your data after these periods have expired.

Provision prescribed or required

The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with your name, email address and the reason for the request.

Cambiar a nuestra política de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta declaración de protección de datos para que siempre corresponda a los requisitos legales vigentes o de implementar cambios en nuestros servicios en la declaración de protección de datos, p. al introducir nuevos servicios. La nueva declaración de protección de datos se aplicará a su próxima visita.

Derecho individual de oposición

Tiene derecho, por razones derivadas de su situación particular, a oponerse en cualquier momento al procesamiento de datos personales que le conciernen, que se basa en el artículo 6 (1) (f) GDPR (procesamiento de datos sobre la base de un saldo de intereses); esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en esta disposición en el sentido del art. 4 No. 4 RGPD.

Si presenta una objeción, ya no procesaremos sus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos convincentes para el procesamiento que superen sus intereses, derechos y libertades, o el procesamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamos legales.